Info: IMDB I ČSFD I FDB
Související film: Tři muži a nemluvně / Three Men and a Baby
V českém znění: [obsazeni]:Petr Štěpánek - :Tom Selleck (Peter Mitchell), :Petr Oliva - :Steve Guttenberg (Michael Kellam), :Pavel Trávníček - :Ted Danson (Jack Holden), :Dana Černá - :Nancy Travis (Sylvia Bennington), :Petr Svoboda - :Christopher Cazenove (Edward Hargreave), Adélka Červenková - Robin Weisman (Mary Bennington), Viola Zinková, Růžena Merunková, Jan Skopeček, Jiří Kvasnička (Titulky), Lucie Svobodová, Anna Kolářová, Jana Vaňková, Eva Kubíková, Jan Dvořák, a další[/obsazeni]
Překlad: Helena Špimrová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Marcela Bártová
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Připravila: Agentura KVA
Vyrobila: Česká nezávislá televizní společnost Nova 1996